یه جایی توی کت من یک دلار وجود داره
و کت من هم کلی جیب داره
...تعیین هدف کن و بگیرش
اگه میتونی
دو دقیقه وقت داری
ها! داره خوب پیش میره
کت کلا خالی بود, مگه نه؟
اوه,پسر
دوباره داشتی خواب میدیدی؟
خواب معمولا از افکار آدم میاد,بازیکن
اما این واقعا اتفاق افتاده بود
برای جهت خوبش درسته؟
منظور اینکه اگه واقعا توی مدرسه ی جنایت اذیت شدی
احتمالا برای کاود چیز میدزدی بجای اینکه از خودشون بدزدی
برای تبهکارای لیگ بین المللی شیطانی؟
خیلی شک دارم
خب,پس چرا امتحان شادو سان انقدر تو رو اذیت میکنه؟
نمیدونم
شاید بخاطر اینکه هیچوقت نفهمیدم اون دلار کجا قایم شده بود
اونم وقتی که امتحان تموم شده بود
من بهترین جیب زن توی کلاس بودم حتی بهتر از تایگرز
فکر میکنم یه چیزی هنوز برای اثبات وجود داره
به به, عجب منظره ای
زرشک
اونا بهش نمیگن سانفرانسیسکو ی کالیفرنیا بهش میگن شهر مه
این مه انقدر زیاد اومده که مردم براش اسم گذاشتن: کارل
اما وقتی مه بره کنار خیلی منظره قشنگی داره
پل گلدن گیت ارتفاعش به 227 متر میرسه
این یکی از نماد های این شهره,که تراموا توش هست
قدیمی ترین و بزرگ ترین محله چینی ها توی آمریکا
و راک جزیره آلکاتراز خونه ی زندان های معروف
خیلی بد شد که از سال 1963 دیگه برای زندان استفاده نشد.
از اونجا که کاود عاشق جزیره هاس
جای خوبیه که خودشونو مخفی کنن
تا وقتی اون روز بیاد خوشحالم پول هاشونو میدزدم
و واسه چیزای ارزشمند دیگه ای صرف میکنم
مثلا همین حراج خیریه بنیاد کودکان که امشبه
امشب بخاطر مهی که هس بهتره کت بپوشم
اما ایندفعه یکم سلیقه به خرج بدم بد نیست
رفتن یک, رفتن دو
به قیمت 78 هزار دلار به خانم قرمز پوش فروخته شد
تو واقعا اون ماشینو از روژ وندتا پنج گرفته بودی؟
کی میدونست تو توی سینما هم هستی
خیلی به لباسم میومد اگه زک ببینه ذوق مرگ میشه
خانم ها و آقایون در مورد بعدی
چیزیه که تموم شب منتظرش بودید
یک تمبر پستی خیلی نادر که توسط یک جمع کننده ی ناشناس اهدا شده
"یک سنت سیاه به رنگ ارغوانی"
میتونیم با اون برای کاود یه کارت پستال بفرستیم
وای...این واقعا خیلی ارزشمنده ارزشش 10 میلیونه
سنته...خندیدم,بازیکن
نه,جدی, به دلار
چطور یه تمبر یک سنتی ارزشش ده میلیون دلاره؟
فقط یه تعداد کمی از این سیاها روی اینا چاپ شده
و این یکی فقط شناخته شدس و سالمه
میرم تو کار جمع کردن تمبر
عالیه من برنده میشم کاود میتونه اونو تامین کنه
یاد آوری کنم که تمامی مبالغ میره به بنیاد کودکان
پس اصلا نترسید
...پیشنهاد قیمت شروع میش از
!نیستش
!بازیکن
حله
نمایش فید امنیتی توی سمت جنوب ساختمون یه نفرو نشون میده
تو فقط باید از کارل رد بشی
کی؟ اوه, کارل
مه
کارمن سندیگو
چیس دیواینل
و شاید یکی نتونه با اون کفش های پاشنه بلند پر سر و صدا فرار کنه
!گرفتمت ای زنیکه ی پلید - پس اینجایید -
اره من اینجام و شما اونجایی خانم آرگنت
اما پس این کارمن سندیگو کجاست؟
دزدی از یه خیریه کودکان فکر نمیکنم توی درک و فهم خانم سندیگو باشه
مخصوصا بعد از اون اتفاقاتی که توی بمبئی افتاد
وقتی که اون مگنا کارتای دزدیده شده رو برای ما گذاشت
!برو دیگه چرا اینجا وایسادی
میزارید بره؟ - چی؟ معلومه که اون یه دلقک خیابونیه -
توی تالار شهر؟
همچین هنرمندایی معمولا میرن به مناطق گردشگری
خواهشا دیگه هیچی خانم آرگنت
یکبار دیگه کارمن سندیگو از دستمون فرار کرد
اینبار,با یه تمبر 10 میلیون دلاری که توی دستای قرمز شه
کارمن سندیگو فهمیدم
همونجا بمون مایم بمب
ما درباره ی اینکه چیکار کنیم باهات در تماس میمیونیم
اگه غرور و لذت ما دن
پیشنهاد میدم یه عملیات مناسب تر
برای فرستادن تمبر از سان فرانسیسکو استفاده کنیم
مایم بمب خیلی آدم حرفه ای تو این کار نیست
من تایگرز رو توصیه میکنم
مثل همون موقع که توی اندونزی میخواست جلوی کارمن سندیگو رو بگیره؟
تایگرز بهترین دانش آموز های من و بدجنس ترین شونه
تو با من موافق نیستی که اونو بفرستم
بخاطر اینه که تو میخوای با بلک شیپ نرم باشی
باید بهت یاد آوری کنم که هممون با بلک شیپ نرم بودیم
قبل از اینکه به ما خیانت کنه و یه اسم جدید برای خودش بزاره؟
باید بهت یاد آوری کنم که من اصلا فکر نمیکردم که اون
برای سازمان کاود مناسب باشه؟
استادان خواهش میکنم چرا وقتی میتونیم رای گیری کنیم باهم بحث میکنیأ؟
اگه با فرستادن تایگرز موافقید دستاتونو بالا ببرید
دکتر بلوم مشارکت شما برای رسیدن به یک تصمیم اجباریه
من فعلا مشغول یه کاری هستم پرفسور
شما ازم خواستی که این کلید کارت رو هک کنم
و ببینم چی میتونم از آکمه بفهمم مگه نه؟
باشه,باشه, هرکیو خواستی بفرس
من به تایگرز توضیح میدم
از مایم بمب خواسته شده که یجا بشینه تا اینکه مبادله انجام بشه
تمبر توی قلک گربه ی شناس مخفی شده
چه جالب
من خودم یه پا گربه ی شانسه کاود هستم میو
این ردیاب محل اونو نشون میده
رو سیاهم نکن, تایگرز
اطلاعاتت عالی بود, بازیکن
مایم بمب همینجا نشسته داره کاسبی میکنه
فکر میکنی تمبر دسته اونه؟ - گفتنش سخته -
اون میتونه دریافت کننده یا تحویل دهنده باشه
اون توی گربس
آه, این ایکبیری کجا رفت؟
حیله گره کی بودی تو؟
تو این گربه که نمیشه چیزی انداخت
با یه قلک گربه ی شانس
من اون قلک رو میگیرم
یا چی؟ با پنجه هات کته منو ژاکت میکنی؟
من فقط امتحان نکردم تیکه تیکه ش هم کردم
بخاطر همینم هس که میخوایم روی صورتت خالیش کنم
من این گربه رو میبرم
!ما بازم از اینا داریما
من همیشه تورو یه خانمه عنتر گربه ای فرض میکردم
هرکی هرچی گرفته ماله خودش میشه
باید کتمو بیشتر جا دار کنم
اینم برای گربه ها بقیش هم اله خودت
چی؟ تمبر نداره؟
!گربه ی بدشانس
خالیه؟
مایم بمب
اطلاعات اکمه نشون میده که
که یه مبادله ی کالای نا شناس اینجا امشب انجام میشه
میتوه همون تمبر دزدیده شده باشه
پس شاید امروز بتونیم کارمن سندیگو رو بگیریمش
این براتون مشکوک نیست؟
یه دلقک خیابونیه دیگه که چی؟
تو سان فرانسیسکو پره از اینا
فکر کنم یکی مثل همینا همین دیشب دیدیم
!هی تو
!ایست
دیوانیل هم داره کم کم را میوفته
شاید کلید کارتتون رو توی یه کت دیگه گذاشتید
همیشه موقع کارم کت شانسمو میپوشم
که فقط یدونه کت شانس دارم
قربان شما وقتی توی رود خونه ی سوئیس بودید این کت تن تون بود؟
...یا وقتی خوردید به شیشه ی جلوی
!بیخیالش شو
لطفا از کلید کارت خودتون استفاده کنید خانم آرگنت
ارتباط تو با کارمن سندیگو چیه؟
حرف بزن! تو حق نداری که سکوت کنی
شاید باید بهش اجازه بدیم از راه خودش توضیح بده
بفرما
سه کلمه ایه کلمه اولش
یه فیل؟
پدیکور گرفته؟
به تو یه پدیکور میده
اونم وقتی که داره پنیر رو نون میماله؟
توی روز باستیل؟
خیلی مسخرس چی داره میگه؟
اون میگه که فقط تو خیابونا کار میکنه
و اصلا تا حالا کارمن سندیگو نشنیده
میگه که بی گناهه
!هیچم بی گناه نیستی
کارمن سندیگو اون تمبر رو دزدیده و تو هم دستشی
!اون تمبر دسته توئه حمل کننده !بدش به من
شاید اون برای کاود کار میکنه
ما صمیمیانه عذر خواهی میکنیم آزادید که برید
آه به کسی راجبش نگید لطفا
قربان یه دلقک وقتی دوتا مامور رو میبینه تو خیابون فرار نمیکنه
بخاطر همینم هس که گذاشتم بره خانم آرگنت
من تضمین میدم که اون مارو میبره پیش کارمن سندیگو
تو کجا بودی؟
بفرما یه دلقک خیابونی تو اسکله ماهیگیری
خوب شد حالا؟
داشتن دنبالت میکردن
!آفرین,مقلد میتونی کشیدن طناب رو بازی کنی؟
نظرت راجب کجا قایمش کردی چیه؟
داری باهام شوخی میکنی؟
یه جایی توی کتش یه تمبر ده میلیون دلاری گذاشته
!نه
اونا راجب هوای اقیانوس شوخی نمیکردن
قربان,کتتون - چی؟ -
!زن قرمز پوش
اون خیلی بدجنس و بی رحمه
...نمیتونی ماشین منو - لازمه با دستام باهات حرف بزنم؟ -
فکر نکنم
اینجارو داشته باش دوباره امتحان کت رو قبول شدم
حله, قرمزی سواریت توی راهه
!ممنون کارم
!خودم از این به بعد اینو برات میرونم جیگری
!باورم نمیشه این یه ماشین واقعی از یه فیلمه
زک تو راننده ی فراره منی اما تایگرز فعلا داره فرار میکنه
محکم بشین مه نیخوایم تیک آف برم حال کنی
قربان,محض احتیاط
بهتره با دارایی های اکمه خیلی سرعت بالا نرید
بخاطر همینه که دعوتت نمیکنم که بیای
نمیتونم کلمه ی محض احتیاط رو بشنوم
پس فکر میکنی این جیگر روی دیوار هم راه میره؟
میدونی چون تو فیلم روژ وندتای 7 روی دیوار هم میرفت
حالا بیا فعلا اینو امتحانش نکنیم
تمبر تو دسته منه فقط باید این مهمون قرمزی مونو دست به سر کنم.
برو به یه جای بالا تر تا پاک کننده ها اونو ازت بگیرند
پاک کننده ها؟
اونا به موقع نمیرسند
خب اونا همین الان سر موقعیت شون هستن
شک دارم که یه کثیفی بدی در انتظار باشه
حق با من نبود؟
کارمن سندیگو داره میره پل گلدن گیت
به رئیس اطلاع بده که اونجا رو خاموش کنن
کل پل رو؟
این زن از خودکار میاد بیرون میخوای اینکارو نکنه برامون؟
!اون همه کاری میتونه بکنه
شما باید از پایین صفحه رو بکشید بالا
این رادیوئه قربان
شاید بهتره که ...حواستون به
نه نه نه نه نه
!نـــــــه
وقتی پیغام ایی رو دیدید بزنید روش و بکشید بالا تا پرتاب شید
سلام, آقایون
من یه تحویل پست هوایی دارم
مایشنو روشن نگه دارم کارم؟
فعلا که باید پرواز کنم
تمبر, تایگرز
خیلی میخوایش؟ بگیرش
برای اینکه بچه های کوچولوت رو نجات بدی یا هر خیریه ای یا کوفته زهرماری
!تونستی ببینی
احتالا از اینا خیلی سخت میشه بدزدی
اوه چمیدونم مثلا اگه یک دلاری باشه
چرا خودمون نفهمیم؟
واقعا چرا نفهمیم؟
تایگرز تایید کن که جای تمبر امنه
اوه اونکه جاش امنه
حالا, میپذیری که کتت خالی بوده؟
چونکه خوب تونستم یه تمبر رو بگیرمش
برای ماشین تون متاسفم قربان
و کتتون
شاید کت شانسمو گم کرده باشم
اما این شانس کارمن سندیگو هم به سر میرسه
عجب گفتی, شادو سان
تایگرز و مایم بمب !تیم رویاییه جدید کاود
!موفق شدم
خواهشا بهمون بگو که معنی اکمه رو فهمیدی
نه کاملا ولی با هک کردن این کلید کارت
فهمیدم که این کارت به نام این مرده
چیس دیواینل
ارائه ای از وبسایت دانلودها .:>www.Downloadha.com<:.
"میکند تقدیم دانلودها وبسایت" .::www.Downloadha.com::. :مترجم "Alan White"
"سندیگو کارمن"
برای دانلود قسمت های بعدی به سایت دانلودها مراجعه فرمایید .::www.Downloadha.com::.